Trips/ Viajes

Wicklow Way – Paseo por Wicklow, Irlanda

Español debajo – Publishing about Dublin, my home since 2011, it is something I always wanted to do. There is so many nice places, parks and small details to appreciate. I know it is not the most popular destination in Europe (hence the reason south Americans don’t come here that much, apart from the fact that it is even farther for them than other countries,  and I’ve had only a few visits so far) but if you have the chance to come, you will see beautiful places. Having said that, I don’t find the city center itself so attractive, I think everything around is nicer, the atmosphere, the people and the countryside or suburbs.

The photos I’m posting today are from Wicklow, this is a county just next to Dublin, it is big so we did only a small part of the whole itinerary. This county is called The Garden of Ireland… With that name there is nothing else to say 😉

Español – Siempre quiero publicar sobre Dublin, lugar donde vivo desde el 2011, pero lo vengo posponiendo. La verdad es que si bien Irlanda no es tan popular como otros países de Europa, ni es el destino más elegido por los sudamericanos particularmente, más allá de que está aún más lejos que otros países, si vale la pena conocerlo si pudieras algún día. Hay muchos lugares lindos, sobre todo hacia las afueras de la ciudad. Para mi el centro de Dublin no es lo más atractivo, pero sus parques y barrios de alrededor si, y ni hablar de la gente 🙂

Las fotos que posteo hoy son del Condado de Wicklow, está justo al lado de Dublin, es grande así que este es solo un recorrido de todo el itinerario. Es conocido como El Jardín de Irlanda.. ya con eso creo que les dije todo 😉

IMG-4053defaultIMG-4055

IMG-4056
Fairies’ tree, see the video at the end – Árbol de hadas, mirá el video al final.
IMG-4058IMG-4067IMG-4071IMG-4074IMG-4104

IMG-4117
Salads, Hummus, Avocado, Bread, Tortilla and Chocolate. Great Picnic! – Ensaladas, Humus, Palta, Pan negro, Tortilla y chocolate. Buenísimo el Picnic!
FullSizeRenderIMG-4083IMG-4084IMG-4092

IMG-4105
Our prize after 6 hours walking!. Nuestro premio después de caminar por 6 horas!
https://www.youtube.com/watch?v=W1VtzAoq9mI

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s