Trips/ Viajes

Morocco 2nd part – Marruecos 2da parte

[Español debajo] Here I am again with my second post about Morocco. I took more than a week to post it, I know. It’s not so easy to be a blogger when it’s not the only thing you do and the fact that this is a hobby makes it harder cause I become lazy, but I’m trying!. I hope you are enjoying some of the recipes at least 🙂

In this post I will show you, in this order, the photos about a beach near Agadir (where you will see the camels), a souk in Agadir, an excursion to Paradise Valley and to end it a bit about Marrakech.

Feedback is always appreciated so please make a comment if you wish 🙂

[Español] Hola, acá estoy de nuevo con el segundo post sobre Marruecos. Al final me tomé más de una semana en postear de vuelta pero no es fácil ser blogger cuando no es a lo que me dedico, además de que el hecho de que sea solo un hobby hace que sea un poco más ¨vaga¨, pero estoy tratando de mejorar la frecuencia. Espero que al menos si estén disfrutando de algunas de las recetas 🙂

En este post van a ver, en este orden, fotos sobre una playa cerca de Agadir (dónde se ven los camellos), el zoco de Agadir, una excursión a Paradise Valley y para terminar un poquito sobre Marrakech.

Como siempre digo, los comentarios son siempre bienvenidos así que no duden en hacerlo si quieren 😉

Just behind this beach a surprise was waiting for us… wild camels 😀

Justo detrás de esta playa una sorpresa nos estaba esperando: Camellos salvajes 🙂

copy-of-img_3170

copy-of-img_3156

copy-of-img_3243
Agadir’s Souk – Zoco de Agadir

copy-of-img_3249

Below starts the excursion to Paradise Valley…

Aquí debajo comienza la excursión a Paradise Valley…

img_3320

copy-of-img_3310

copy-of-img_3316

img_3312

Below you will see a few photos from Marrakech, unfortunately I didn’t take a lot of photos and I wasn’t with a professional camera so you won’t see the best ones but you will get an idea.

Aquí comenzarás a ver las fotos de Marrakech, no llevaba conmigo una cámara profesional así que ni verás muchas fotos ni las mejores pero si te quedará una idea de cómo es.

img_3389

Bay’s Palace below.

Abajo, Palacio de la Bahía.

These two photos below were taken in a ¨Pharmacy¨ as they call it, but they only sell natural products such as: essences, oils, skin creams, natural medicine, soaps, etc (you really want to buy everything over there!).

Las dos fotos que ves abajo fueron tomadas en lo que ellos le llaman una ¨farmacia¨ pero en verdad sólo venden cosas naturales como: jabones, esencias, cremas para el cuerpo, medicina natural, etc (te querés comprar todo!).

img_3390
Marrakech Souk – Zoco de Marrakech

Last photos of this post, some random ones from Marrakech streets, more things to buy: everything very cheap, real leather bags, handcrafted stuff… OMG!

He aquí las últimas fotos de este post, algunas varias sobre las calles de Marrakech donde ves más cosas para comprar: Todas muy baratas, carteras y valijas de cuero, artesanías, etc etc… Me quiero comprar todo!

 

If you haven’t seen the previous post about Morocco is here: Morocco 1st part.

Thanks for coming, hope you enjoyed it!.

Si no viste la primera parte de este viaje está aquí: Marruecos 1era parte.

Gracias por venir, espero lo hayas disfrutado!

Flor.

 

1 thought on “Morocco 2nd part – Marruecos 2da parte”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s